Il nome Anna Elena è di origine latina e significa "grazia" o "favore". Deriva infatti dal latino "Anna", che a sua volta deriva dall'ebraico "Hannah", il cui significato è "grazia" o "favore". Anche il nome Elena ha origini latine, significa "luminosa" e deriva dalla radice indoeuropea "*hel-", che indica luce o brillantezza.
La storia del nome Anna Elena non è chiara quanto la sua origine. Tuttavia, si sa che il nome Anna è stato portato da molte figure storiche importanti, come l'imperatrice romanaAnna di Bisanzio e la santa cristiana Anna, madre della Vergine Maria. Anche il nome Elena ha una forte tradizione religiosa, essendo stato portato dalla madre di Costantino il Grande e dalla moglie di San Lorenzo.
Il nome Anna Elena non è molto diffuso oggi, ma ha avuto un certo successo nel passato, soprattutto nella forma abbreviata "Annalena". Tuttavia, anche questa forma non è molto comune al giorno d'oggi. In generale, però, il nome Anna Elena rimane una scelta elegante e poco comune per chi cerca un nome di origine latina con un significato positivo.
Il nome AnnaElena è stato scelto per un totale di 19 bambini in Italia negli ultimi anni, con un picco di popolarità nel 2002 quando sono state registrate 8 nascite. Tuttavia, la frequenza delle nascite con questo nome sembra essere diminuita recentemente, con solo una nascita registrata nel 2023.